Segundo Concurso Anual de Surf Escape to the Cape
2nd Annual Escape to the Cape Surf Contest
El verano ya casi está aquí en Los Cabos. El oleaje está alto y el agua está tibia. Rhythm and Resin presenta el Segundo Concurso Anual de Surf Escape to the Cape que presenta a los mejores surfistas de longboard, artistas locales y músicos, todos los que abrazan la cultura de Baja California.
Summer is almost here in Los Cabos. Surf is up, and the water is warm. Rhythm and Resin presents the 2nd Annual Escape to the Cape Surf Contest showcasing top longboard surfers, local artists, and musicians – all who embrace the Baja culture.
El segundo concurso anual se llevará a cabo en La Fortuna, East Cape, del 9 al 11 de junio. Con olas de clase mundial, paisajes deslumbrantes y gente amable, Baja California ha sido durante mucho tiempo un destino tanto para surfistas como para músicos. En los meses de verano en la Baja Sur, el clima es cálido, hay mucho sol y las grandes olas del hemisferio sur producen un gran oleaje. Qué gran lugar para que los lugareños y los mejores surfistas se reúnan.
The 2nd annual contest will take place at La Fortuna, East Cape June 9th to the 11th. With world-class waves, stunning scenery, and friendly locals, Baja California has long been a destination for surfers and musicians alike. In the summer months on the Southern Baja, the weather is warm, there is plenty of sunshine, and great southern hemisphere swells produce great surf. What a great location for locals and top surfers to gather.
Zai Sushi y Lateral Tacos en La Fortuna están cerca: tome una margarita y ceviche y vea a los surfistas de clase mundial competir durante todo el día. El domingo, habrá una sesión de expresión: algunos competidores llevarán a niños con autismo a surfear en apoyo de la organización local sin fines de lucro Red Autismo de Cabo. ¡Algo para todos en Escape to the Cape!
Zai Sushi and Lateral Tacos at La Fortuna are close by – have a margarita and some ceviche and watch world-class surfers compete throughout the day. Sunday, there will be an Expression Session – some competitors will be taking children with autism surfing in support of the local Cabo nonprofit organization Red Autismo. Something for everyone at Escape to the Cape!
Comments